iPad 手寫轉文字最直接的方法，是把已配對的 Apple Pencil 寫在文字欄位中：開啟「設定」>「Apple Pencil」>「隨手寫」，點選文字欄位後直接下筆，筆跡就會變成可編輯的文字。辨識出錯時，可塗劃刪除字詞、在字間畫直線調整間隔，或開啟鍵盤逐字修改。
先分清用途：「隨手寫」是在輸入當下轉成文字；已經寫在「備忘錄」裡的一整段筆跡，則要選取後用「拷貝為文字」。兩種操作不同。
iPad 手寫轉文字前，先檢查「隨手寫」設定
- 確認 iPad 與 Apple Pencil 型號相容，且 Apple Pencil 已完成配對。若還不確定筆型，可先看〈Apple Pencil 型號與相容性比較〉。
- 打開 iPad「設定」>「Apple Pencil」，確認「隨手寫」已開啟。Apple 說明相容 iPad 配對後通常預設開啟，若曾關閉，回到這裡重新啟用。
- 在可輸入文字的位置測試，例如「備忘錄」的文字區域或一般文字欄位；直接用 Apple Pencil 寫一小句，觀察是否轉成打字文字。
Apple 的iPad「隨手寫」說明指出，文字欄位即使比較窄，書寫超出欄位邊緣仍可辨識。繁體中文也列在Apple 功能適用語言中；實際畫面仍依 iPadOS 與使用的 App 而異。
先選對轉文字方式
| 手上的內容 | 該用哪種操作 |
|---|---|
| 還沒寫，想直接輸入成文字 | 在可編輯文字欄位用 Apple Pencil「隨手寫」；備忘錄內可選「手寫」工具。 |
| 已寫在 Apple 備忘錄裡的筆跡 | 用套索選取筆跡，再選「拷貝為文字」，貼上後核對。 |
| 寫在 PDF 或第三方筆記 App 裡 | 先查該 App 的辨識、複製或匯出功能；不能直接套用備忘錄選單。 |
在備忘錄、搜尋欄或 Pages 怎麼寫？
一般文字欄位可用 Apple Pencil 直接寫。若在「備忘錄」或「無邊記」想讓新筆跡直接變成文字，打開手寫工具面板，選「手寫」工具（筆工具左側），再開始書寫；若選的是一般筆或麥克筆，留下的是手寫筆跡。這個小差別是常見的「怎麼沒有轉字」原因。
在 Pages 中，可用 Apple Pencil 點文件內文、文字框或表格輸入格，再選畫面底部的「隨手寫」工具。不同 App 對工具列和操作的安排不同，請以畫面上可見選項為準。可參考 Apple 的 Pages 操作步驟。
辨識錯字怎麼改？先改局部，不必整句重寫
- 整個字詞錯了：用 Apple Pencil 在錯誤字詞上塗劃，即可刪掉，再重新寫正確內容。
- 漏字：在要補字的位置按住文字區域，待空間打開後直接書寫。
- 字黏在一起或不該分開：在兩個字元中間畫一條垂直線，調整連接或分開。
- 要精確改一個字：把目標文字圈起來或畫底線選取；也可在工具列顯示鍵盤，逐字編輯。鍵盤與還原按鈕是否顯示，依 App 而定。
例如人名、專有名詞或混用中英文時，先查看轉換後的字，再用鍵盤改難辨識的一小段。連續辨錯可先檢查目前輸入語言：在 Pages 等支援切換的 App，須先到「設定」>「一般」>「鍵盤」加入所需語言鍵盤，才可由「隨手寫」工具列切換。Apple 官方步驟也列出這些編輯手勢與語言切換。
已經寫好的手寫筆記，可以轉成文字嗎？
可以，但這不是把「隨手寫」開關打開就讓舊筆跡自動改寫。在 Apple「備忘錄」中打開手寫工具，使用套索圈選要轉換的筆跡，點選選取內容的更多選單，再選「拷貝為文字」，最後貼到新位置，檢查轉出的字。Apple 的備忘錄編輯手寫內容說明列有此操作。
轉換前保留原手寫內容，尤其是數字、姓名和公式；貼上後逐行核對。若筆跡位於 PDF 標註或第三方筆記 App，不能假設「備忘錄」這套選單會在原 App 出現，應先查看該 App 是否提供手寫文字辨識或匯出功能。想整理 PDF 標註，可接著看〈iPad PDF 用 Apple Pencil 做筆記流程〉。
「隨手寫」沒反應時，依序排查
- 回到「設定」>「Apple Pencil」，確認「隨手寫」開著，且 Apple Pencil 能在其他位置正常書寫。
- 換到一般文字欄位測試；若只在單一 App 不動作，檢查是否選到該 App 的繪圖筆刷，並查看 App 的文字輸入工具。
- 若「隨手寫」工具不顯示，檢查相容機型、iPadOS 版本及已加入的支援語言鍵盤；Pages 的說明特別提到關閉功能或語言不在清單中時，工具不會顯示。
- 轉出來是錯字而非完全沒輸入時，先核對語言、降低連筆與字距擁擠，再用上面的手勢或鍵盤局部修正。
常見問題
開啟「隨手寫」會把以前的手寫筆記自動變文字嗎？
不會。「隨手寫」處理輸入當下的筆跡；已寫在 Apple 備忘錄的筆跡要另行選取，使用「拷貝為文字」。
為什麼用 Apple Pencil 寫在備忘錄裡仍只留下筆跡？
先確認目前選的是可轉文字的「手寫」工具或文字輸入區，而非一般筆刷；再確認「設定」中的「隨手寫」已開啟。
Goodnotes 或 PDF 內的手寫也能用同一個選單轉字嗎？
不同 App 的辨識與匯出功能各異。請查看該 App 的手寫轉文字工具，轉出後特別核對數字和專有名詞。
配件影響的是書寫手感，不能代替辨識設定。若筆尖在螢幕上太滑，可參考〈iPad 字跡與書寫手感調整〉；辨識問題仍應先檢查輸入位置與語言。最簡單的驗證是寫一句繁體中文、故意寫錯一個字，再練習刪除、補寫與鍵盤修正，確認自己能完成整段文字。